1
00:00:55,110 --> 00:01:01,010
CHE GUEVARA
 �R COUNTER REVOLUTION�R

2
00:01:13,610 --> 00:01:16,110
To hell with copyright.

3
00:01:16,710 --> 00:01:22,110
To hell with copyright.

4
00:01:28,710 --> 00:01:32,510
JURGEN BR�NING PRESENTS

5
00:01:32,710 --> 00:01:36,410
A film by Bruce LaBruce

6
00:01:36,610 --> 00:01:39,810
THE REVOLUTION
IS MY BOYFRIEND

7
00:03:12,510 --> 00:03:22,410
Intellectual property is stolen

8
00:03:27,980 --> 00:03:31,780
A REVOLUTION�RS
DAY DREAMS

9
00:03:32,710 --> 00:03:34,900
Come here. Come on, Holger, fuck me

10
00:03:34,930 --> 00:03:38,130
 Fuck me before the revolution.
Come here, fuck me.

11
00:03:40,100 --> 00:03:47,900
My name is Gudrun, comrade from
Great October Revolution.

12
00:03:52,860 --> 00:03:56,260
I can't stand it any longer,
devil's advocate

13
00:03:56,790 --> 00:03:58,790
 It is counter-revolutionary.

14
00:03:59,660 --> 00:04:02,860
The bedroom belongs to the middle class
last bastion.

15
00:04:03,090 --> 00:04:05,700
Sexuality is a force of nature.

16
00:04:05,800 --> 00:04:09,600
It cannot be limited to
a mattress or blanket. Get up.

17
00:04:09,660 --> 00:04:12,160
Gudrun. You know that I
has a pain in the back.

18
00:04:12,440 --> 00:04:16,540
Pain in the back?
Who do you think you are? Dr. Smith?

19
00:04:16,760 --> 00:04:18,960
You are a vital, athletic
young man...

20
00:04:19,420 --> 00:04:22,520
on top of your physical
and mental powers.

21
00:04:22,620 --> 00:04:28,420
You are clearly a guerilla fighter.
Get up... - Gudrun.

22
00:04:37,440 --> 00:04:41,140
Okay... As you wish...

23
00:04:52,740 --> 00:04:56,040
Come on, Holger. fuck me
against the wall, you young whore.

24
00:04:56,060 --> 00:04:58,860
Come on, get up and fuck me.

25
00:05:03,860 --> 00:05:07,060
ANAL RELEASE
NOW

26
00:05:10,360 --> 00:05:20,150
THE HELL WITH
COPYRIGHT

27
00:05:21,460 --> 00:05:23,450
Fuck me in the name of revolution.
Holger.

28
00:05:23,450 --> 00:05:26,750
There is no revolution
without sexual revolution.

29
00:05:26,950 --> 00:05:29,760
Holger. In the bedroom, on the street.

30
00:05:29,960 --> 00:05:31,650
THE PRINTER

31
00:05:31,750 --> 00:05:33,460
In the bedroom, on the street.

32
00:05:33,560 --> 00:05:35,450
HAS BEEN

33
00:05:36,760 --> 00:05:40,450
CHE GUEVARA
 �R COUNTER REVOLUTION�R

34
00:05:43,750 --> 00:05:48,050
THE PRINTER

35
00:06:23,150 --> 00:06:25,050
WAKE UP AND FEEL THE SMELL OF T�RGAS

36
00:06:46,740 --> 00:06:50,640
SEXUAL EXPLOITATION �R
NOT SEXUAL LIBERATION

37
00:07:04,740 --> 00:07:07,440
Same-sex marriage is counter-revolutionary

38
00:07:12,700 --> 00:07:16,500
SEXUAL LIBERATION �R
NOT SEXUAL EXPLOITATION

39
00:07:57,060 --> 00:07:59,460
REMOVING

40
00:08:01,940 --> 00:08:05,540
Clyde, take that off.
Do you want to alert the entire police force?

41
00:08:05,630 --> 00:08:07,230
And GSG 9?

42
00:08:07,330 --> 00:08:10,330
You heard what he said.
Take that off, you idiot.

43
00:08:10,370 --> 00:08:13,770
Why don't you put up a sign
with "Terrorists" on, in the back window?

44
00:08:13,810 --> 00:08:15,910
What�, "terrorist"?
I'm not a terrorist.

45
00:08:16,000 --> 00:08:18,800
It's true, Andreas.
We are not terrorists.

46
00:08:19,010 --> 00:08:20,710
We are activists.

47
00:08:21,200 --> 00:08:24,900
- Wasn't that what you said?
- No semantic lessons, Helmut.

48
00:08:24,960 --> 00:08:27,360
But, Andreas. If you haven't
noticed that...

49
00:08:27,430 --> 00:08:31,130
we don't play like that anymore.
It's serious stuff now.

50
00:08:31,320 --> 00:08:34,920
Shut up. We will
don't blow up the Riksdag,...

51
00:08:35,040 --> 00:08:37,340
Even God knows he can
use explosions.

52
00:08:37,430 --> 00:08:40,030
Besides, it's like Gudrun
always say...

53
00:08:40,210 --> 00:08:43,610
Whoever a man regards as a terrorist,
considers another as a freedom fighter.

54
00:08:43,610 --> 00:08:45,610
- Or a woman.
- What do you mean by that?

55
00:08:45,610 --> 00:08:46,810
Nothing.

56
00:09:04,730 --> 00:09:07,530
OUT OF THE BEDROOM

57
00:09:19,210 --> 00:09:21,710
OUT ON THE STREETS

58
00:09:50,610 --> 00:09:52,910
Out of the bedrooms,
out on the streets.

59
00:10:06,970 --> 00:10:10,170
Clyde, put your toys away
and concentrate.

60
00:10:11,730 --> 00:10:13,630
Are you sure it's the right way?

61
00:10:13,630 --> 00:10:18,730
Yes, I'm sure. I have followed him home
from school for two weeks now, every day.

62
00:10:19,130 --> 00:10:21,830
He always takes this road
at exactly the same time.

63
00:10:21,850 --> 00:10:25,550
It's best it's true, you little dish,
otherwise you bring the rope around your...

64
00:10:25,600 --> 00:10:27,100
Look, there he is.

65
00:11:06,030 --> 00:11:08,730
What are you doing?

66
00:11:10,760 --> 00:11:12,260
It's rude.

67
00:11:12,730 --> 00:11:19,530
Determine your social and
sexual woes, old man.

68
00:11:19,670 --> 00:11:23,570
BUT DON'T DEPRIVE YOUTH
SWEET ELECTRICITY OF PUBLIC SEX.

69
00:11:32,170 --> 00:11:36,670
It is shocking and disgusting.
What do you want to prove?

70
00:11:36,930 --> 00:11:40,930
Down with all institutions

71
00:11:41,000 --> 00:11:44,800
which has created and maintained capitalism
and the capitalist class system,…

72
00:11:44,840 --> 00:11:51,100
who have oppressed and exploited
all people in our history.

73
00:11:51,610 --> 00:11:56,210
I'm going to my apartment,
and I'm going to call the police immediately.

74
00:11:56,770 --> 00:12:02,170
Kill the fascist insect
which parasitizes the people's lives.

75
00:12:07,010 --> 00:12:09,210
We call the police.

76
00:12:09,770 --> 00:12:11,670
Shameful. Shameful.

77
00:12:34,670 --> 00:12:38,670
Intellectual property is stolen

78
00:12:44,550 --> 00:12:46,650
Did you know that such people
live in our house?

79
00:12:46,690 --> 00:12:48,280
Have you seen it before?

80
00:12:50,050 --> 00:12:52,640
Just fuck in the elevator.
How are things with them?

81
00:12:52,640 --> 00:12:54,640
What kind of house do we live in?

82
00:12:55,960 --> 00:12:59,670
- Don't be in such a hurry.
- Yes, I have to offer coffee first.

83
00:13:00,360 --> 00:13:02,660
We really should have called the police.

84
00:13:04,160 --> 00:13:08,860
Let them be. They are still young.
Such are young people.

85
00:13:09,160 --> 00:13:10,960
You must not be pressured to do so.

86
00:13:12,360 --> 00:13:14,560
Frankly, so
i fuck

87
00:13:14,860 --> 00:13:20,560
I ACTUALLY WANT TO
FUCK RIGHT NOW

88
00:13:37,580 --> 00:13:39,680
LOVE (REVOLUTIONARY)

89
00:13:39,720 --> 00:13:41,620
NOT (IMPERALIST) WAR

90
00:13:44,020 --> 00:13:47,620
WAR IS NOT THE ANSWER.
IT'S THE REVOLUTION.

91
00:13:54,280 --> 00:13:58,480
Clyde, put your sock on.
We do not want to be identified.

92
00:14:14,960 --> 00:14:20,360
Okay. is everyone ready? It's time.
When I count to three, we drive.

93
00:14:21,800 --> 00:14:23,000
A...

94
00:14:26,400 --> 00:14:27,600
Two...

95
00:14:39,680 --> 00:14:40,880
Two and a half...

96
00:14:56,760 --> 00:14:59,760
We explain revolutionary war...

97
00:14:59,920 --> 00:15:02,720
against the fascist
capitalist class...

98
00:15:02,920 --> 00:15:07,420
and all their assassins,
oppression and exploitation.

99
00:15:07,590 --> 00:15:14,590
We help with force of arms
in the fight against all the oppressed...

100
00:15:14,880 --> 00:15:19,680
people for self-determination
and independence...

101
00:15:19,870 --> 00:15:30,570
and hereby offer all deliverances,
revolutionary working groups...

102
00:15:30,720 --> 00:15:36,620
and the people's organizations
all our help and support...

103
00:15:36,870 --> 00:15:41,970
in the fight for freedom and justice
for all peoples and races!

104
00:16:01,070 --> 00:16:04,170
PROHIBITED
 �THE FRIENDSHIP

105
00:16:07,570 --> 00:16:11,370
ARCHITECTURE �R
COUNTER-REVOLUTION�RT

106
00:16:51,100 --> 00:16:53,200
Clyde, Clyde.
Where are the handcuffs?

107
00:16:53,320 --> 00:16:54,920
The handcuffs, you idiot.
Don't you remember what we said?

108
00:16:54,950 --> 00:16:57,050
- Okay, here they are.
- Okay, imprison him.

109
00:16:57,070 --> 00:16:59,370
- Exactly.
- What are you doing?

110
00:16:59,560 --> 00:17:01,560
You were supposed to ask
the handcuffs on him.

111
00:17:01,610 --> 00:17:05,910
Remove it from your wrist and
put it on his other wrist. First?

112
00:17:05,920 --> 00:17:08,820
- Yes, I have the key here.
- Where? Where's the damn key?

113
00:17:08,830 --> 00:17:11,330
I can't find it.
It was in my pocket.

114
00:17:11,420 --> 00:17:13,920
My God, Andreas, we have to get
put him in the trunk.

115
00:17:13,950 --> 00:17:16,250
Someone can see us
and call the police.

116
00:17:22,340 --> 00:17:25,240
- What should we do?
- Why can't he sit in the back seat?

117
00:17:25,270 --> 00:17:28,080
No, we have to be careful.
Someone can see him...

118
00:17:28,150 --> 00:17:30,750
or the police might stop us.
You both have to get into the trunk.

119
00:17:30,830 --> 00:17:33,020
- Who, me? I'm not going in there.
- And why not?

120
00:17:33,040 --> 00:17:35,540
- Because I can't.
- Why? What the hell is that?

121
00:17:35,610 --> 00:17:36,910
I have claustrophobia.

122
00:17:37,050 --> 00:17:40,550
You can't have that. One cannot be
terrorist and have claustrophobia.

123
00:17:40,570 --> 00:17:41,980
I'm not a terrorist.

124
00:17:42,000 --> 00:17:45,090
You were in your mother's womb for nine
months. You can't have claustrophobia.

125
00:17:45,160 --> 00:17:49,060
- Maybe that's why I'm claustrophobic.
- We don't have time for this. Jump in.

126
00:17:49,090 --> 00:17:50,790
I can't.
It looks like a grave.

127
00:17:50,850 --> 00:17:55,250
You could end up in a real grave
if you don't jump into the tailgate now.

128
00:18:21,190 --> 00:18:24,190
I WONDER WHAT'S GOING ON
IN THE TAILGATE

129
00:18:27,130 --> 00:18:30,830
Slow down, Helmut. Everything is fine.
No one seems to be following us.

130
00:18:30,890 --> 00:18:32,990
I don't think anyone saw us.

131
00:18:32,990 --> 00:18:36,090
I greased the license plate
with clay, as you said.

132
00:18:36,130 --> 00:18:36,930
Everything will be fine.

133
00:18:36,930 --> 00:18:41,430
No thanks to Clyde, that idiot.
We wouldn't have brought him.

134
00:18:41,490 --> 00:18:44,990
Don't be so hard on him.
He showed us the right place.

135
00:18:45,030 --> 00:18:48,330
He was lucky no one was there.
What a coincidence.

136
00:18:48,450 --> 00:18:51,150
He said no one would be there,
right?

137
00:18:51,550 --> 00:18:55,150
Why are you defending him?
He botched almost the entire operation.

138
00:18:55,210 --> 00:18:59,510
You, we got the damn thing, didn't we?
Mr. Hermann Schmidt's son,...

139
00:18:59,570 --> 00:19:03,370
one of the richest industrialists
in Germany, is in our tailgate.

140
00:19:03,400 --> 00:19:06,210
So why don't you shut up
for once?

141
00:19:06,210 --> 00:19:08,510
Don't tell me to shut up.

142
00:19:08,690 --> 00:19:11,690
I tell you to shut up,
if I feel like it.

143
00:19:11,710 --> 00:19:13,710
Guys... shut up.

144
00:19:13,860 --> 00:19:17,960
Maybe we can debate that
later at a candlelight dinner.

145
00:19:18,230 --> 00:19:20,730
For all difficulties is safe
not �ver.

146
00:19:20,950 --> 00:19:24,650
My God. I wonder about more
notice this car.

147
00:19:24,710 --> 00:19:27,210
Why Gudrun's damn old BMW?

148
00:19:27,300 --> 00:19:31,000
- You know what BMW stands for, right?
- What�?

149
00:19:31,270 --> 00:19:32,870
Baader-Meinhof Wagon.

150
00:19:33,260 --> 00:19:37,360
Easy to break into, easy to
short circuit and quick to catch on.

151
00:19:37,430 --> 00:19:39,930
<i>I wonder what
goes in the trunk.</i>

152
00:19:51,630 --> 00:19:54,830
<i>Okay, wait.
I'm going to take the towel out of your mouth.</i>

153
00:19:54,920 --> 00:19:58,120
<i>But you have to promise me not to
scream. Do you promise it?</i>

154
00:20:01,910 --> 00:20:03,910
What the hell is going on?

155
00:20:05,470 --> 00:20:08,270
You didn't say I did
would end up in a tailgate.

156
00:20:08,550 --> 00:20:10,950
I didn't know you
would end up in the tailgate.

157
00:20:10,980 --> 00:20:14,180
That's why I put the handcuffs
on both you and me.

158
00:20:14,210 --> 00:20:16,910
I thought you would
sit in the back seat with me.

159
00:20:16,950 --> 00:20:20,150
Damn. Damn. Damn.

160
00:20:20,320 --> 00:20:23,320
Now it seems they really do
gonna kill me

161
00:20:24,130 --> 00:20:28,430
Patrick, we have discussed this here
many times. No one should murder anyone.

162
00:20:28,520 --> 00:20:31,320
If we stick to our plan,
everything will be fine.

163
00:20:32,090 --> 00:20:38,590
Okay, okay. What you say. Anything
to get away from my damn father.

164
00:20:43,910 --> 00:20:46,510
Patrick, what are you doing?

165
00:20:47,010 --> 00:20:52,410
I thought, since we are trapped,
and horizontally,...

166
00:20:52,450 --> 00:20:55,050
maybe we can make the best of it.

167
00:21:17,030 --> 00:21:18,730
TV� WEEKS EARLIER

168
00:22:12,300 --> 00:22:15,610
- Why are you following me?
- Why do you think so?

169
00:22:15,640 --> 00:22:17,640
- Come on. I know what's going on.
- Do you?

170
00:22:17,680 --> 00:22:19,480
Yes, I wasn't born yesterday.

171
00:22:19,620 --> 00:22:22,020
- aren't you?
- No, I'm not.

172
00:29:17,700 --> 00:29:20,300
There is no freedom of speech
in Germany.

173
00:29:20,300 --> 00:29:24,200
Western democracy is just
an illusion of freedom.

174
00:29:26,650 --> 00:29:28,350
Where are we going?

175
00:29:30,210 --> 00:29:33,610
This is enough.

176
00:29:35,570 --> 00:29:42,270
I want you two to go in there
and pick up some things. - Shoplifting.

177
00:29:42,600 --> 00:29:44,300
What are we going to steal?
this time?

178
00:29:44,380 --> 00:29:49,380
Don't see it as theft. Private property
cannot be stolen, only set free.

179
00:29:49,530 --> 00:29:52,730
- Do we have to free the vegetables?
- Exactly.

180
00:29:52,930 --> 00:29:56,530
But this is a family business.
I thought we were just going to steal...

181
00:29:56,530 --> 00:30:00,230
from department stores and supermarkets,
not from the ragtag proletariat.

182
00:30:00,300 --> 00:30:04,100
I'll give you for "Lump" if
you don't go in and do the job.

183
00:30:04,240 --> 00:30:08,640
Now we don't have time to discuss
ideological differences.

184
00:30:08,830 --> 00:30:16,630
Sometimes a revolution happens
rather of practice than theory.

185
00:30:17,270 --> 00:30:22,770
And besides, are the security systems
in the department stores murdering.

186
00:30:22,960 --> 00:30:27,860
- Go ahead. And remember: no meat.
- Gudrun.

187
00:30:28,080 --> 00:30:31,080
You heard me: meat is murder.
What have I taught you?

188
00:30:31,230 --> 00:30:33,930
Meat is an incredibly sloppy
way to produce food.

189
00:30:33,990 --> 00:30:36,590
Exactly that. Go now.
Hurry up, hurry up.

190
00:30:37,110 --> 00:30:42,710
Just to produce a kg of meat
about 10 kg of vegetable protein is used.

191
00:30:42,970 --> 00:30:46,870
Plant proteins can too
given directly to the people instead.

192
00:30:47,050 --> 00:30:51,350
It leads to starvation because
man in the dirty capitalist west...

193
00:30:51,460 --> 00:30:55,160
uses most of the harvest
to feed their slaughter animals.

194
00:30:55,250 --> 00:30:57,530
And because the west has so much
power,...

195
00:30:57,530 --> 00:31:01,130
for the poor countries
produce food for them…

196
00:31:01,230 --> 00:31:04,230
when they could use it
to his own people.

197
00:31:16,990 --> 00:31:18,790
WHERE COULD THEY BE?

198
00:31:29,680 --> 00:31:33,380
Where are they now?
Something went wrong. That's what I'm sure of.

199
00:31:33,680 --> 00:31:38,180
Nothing has gone wrong, Gudrun.
Sit down and relax. They are coming.

200
00:31:38,800 --> 00:31:41,300
Relax?
How can I relax?

201
00:31:41,330 --> 00:31:44,230
Do you really understand
this today's meaning?

202
00:31:45,520 --> 00:31:52,720
Exactly 25 years ago today,
on September 5, 1977...

203
00:31:52,900 --> 00:31:54,800
became Hanns-Martin Schleyer,...

204
00:31:54,900 --> 00:31:59,900
one of Germany's most powerful
industry,...

205
00:31:59,960 --> 00:32:03,760
kidnapped by members of
The Red Army Faction,...

206
00:32:03,960 --> 00:32:07,860
which prepared the beginning of
German Otto.

207
00:32:08,080 --> 00:32:11,180
And today we have expressed it
the tradition �even more...

208
00:32:11,180 --> 00:32:16,080
by kidnapping the son of one
of the richest industrialists in the country.

209
00:32:17,160 --> 00:32:21,460
Gudrun. The 5th was two weeks ago.
Today is the 19th.

210
00:32:22,380 --> 00:32:24,980
Okay, okay. We're a little too late.

211
00:32:25,740 --> 00:32:28,640
But today it still is
the beginning...

212
00:32:28,740 --> 00:32:31,840
at the time indicated by
"The Sixth Generation."

213
00:32:34,320 --> 00:32:39,520
But where are they?
Where can they be?

214
00:32:39,640 --> 00:32:45,040
Three cheeseburgers with fries,
extra crispy, three Cokes... and something else?

215
00:32:45,550 --> 00:32:47,150
A junior menu, please.

216
00:32:47,420 --> 00:32:50,120
- You may have to drive on.
- Okay, thanks

217
00:32:52,720 --> 00:32:57,220
If Gudrun found out that we were eating hamburgers,
we would get fired.

218
00:32:57,540 --> 00:33:00,140
I can't help it,
I have to take something.

219
00:33:00,160 --> 00:33:02,260
I must have proteins
after what we just went through.

220
00:33:02,310 --> 00:33:06,010
- What you don't know doesn't hurt.
- Thanks, great.

221
00:33:10,200 --> 00:33:13,500
We must be productive
while we wait.

222
00:33:13,680 --> 00:33:19,880
I have a little mission for you two�,
which I have wanted to talk to you about for a long time.

223
00:33:20,380 --> 00:33:21,780
Project... project.

224
00:33:22,420 --> 00:33:28,820
Listen… Marcuse thought
that the workers...

225
00:33:28,920 --> 00:33:32,320
in the dizzying, high-tech
the country...

226
00:33:32,400 --> 00:33:37,700
are happy despite
The past of the power elite.

227
00:33:37,790 --> 00:33:43,590
But, most of what they get
Is a false need satisfaction,...

228
00:33:43,620 --> 00:33:49,620
while their real hidden needs
continues, even for them.

229
00:33:49,840 --> 00:33:51,840
Do you understand what I'm saying?

230
00:33:54,360 --> 00:33:56,060
Okay, I'll do it
in another way.

231
00:33:56,140 --> 00:34:01,640
Concepts such as Marcuse's "surplus pressure"
called, we must fight...

232
00:34:01,780 --> 00:34:08,880
by freeing us from it
Dominant desire for sex.

233
00:34:09,300 --> 00:34:14,300
It's true, there is no revolution
without sexual revolution.

234
00:34:14,740 --> 00:34:19,040
But it is also true that no one
the sexual revolution is happening...

235
00:34:20,110 --> 00:34:24,810
without homosexual revolution.
Do you understand what I mean?

236
00:34:28,040 --> 00:34:32,340
Okay. Let's take the girls in SB
for example,..

237
00:34:32,570 --> 00:34:35,570
Symbiotic Liberation Army.

238
00:34:36,170 --> 00:34:44,070
Many of them were lesbians, but i
the revolution they sacrificed their bodies...

239
00:34:44,160 --> 00:34:47,560
to the sexually deprived
the black prisoners of war...

240
00:34:47,750 --> 00:34:54,050
as a progressive anti-racist
and anti-sexist action.

241
00:34:54,800 --> 00:34:58,600
And I want you two
shall do the same.

242
00:35:00,520 --> 00:35:05,620
- Wait, Gudrun. You don't want to...
- Do you want us to have sex with black men?

243
00:35:05,700 --> 00:35:09,600
No, you idiot. I want you two
have sex with each other.

244
00:35:10,460 --> 00:35:15,260
are you crazy If you have forgotten,
am i your boyfriend

245
00:35:15,490 --> 00:35:20,490
Don't be ridiculous.
The revolution is my boyfriend.

246
00:35:20,680 --> 00:35:22,580
I thought we were engaged.

247
00:35:22,640 --> 00:35:26,840
The bourgeois marriage is nothing
other than legal prostitution.

248
00:35:26,860 --> 00:35:29,260
I don't want you as my pimp.

249
00:35:29,800 --> 00:35:32,600
The question is: are you man enough...

250
00:35:32,810 --> 00:35:37,210
to throw away the shackles from
heterosexual monogamy...

251
00:35:37,410 --> 00:35:43,610
and experience the liberation of
true sexual freedom?

252
00:35:43,820 --> 00:35:49,120
Between socialism and physical love
before there is no conflict.

253
00:35:49,460 --> 00:35:54,860
The October Revolution failed
because they were denied free love.

254
00:35:55,080 --> 00:35:56,080
But Gudrun...

255
00:35:56,210 --> 00:35:59,110
Answer the question about our
meteorologist friends...

256
00:35:59,520 --> 00:36:04,720
Are you revolutionary enough to
shatter your most intimate relationships?

257
00:36:04,770 --> 00:36:09,770
Are you revolutionary enough to
sacrifice your girlfriends?

258
00:36:09,890 --> 00:36:11,090
It's me.

259
00:36:11,150 --> 00:36:15,250
Che, the only relationship you've had
Is with your right hand.

260
00:36:25,210 --> 00:36:30,310
Holger, free yourself from
your heterosexual oppression.

261
00:36:30,650 --> 00:36:35,150
Otherwise... you won't have sex tonight.

262
00:36:49,850 --> 00:36:51,050
Kiss him.

263
00:39:37,610 --> 00:39:40,810
The more you know the role
disconnected...

264
00:39:40,960 --> 00:39:43,860
the easier it gets
to turn it against the enemy.

265
00:39:43,960 --> 00:39:47,160
The more effectively you avoid
the meaning of things...

266
00:39:47,160 --> 00:39:50,860
the easier it is to
achieve easier movements.

267
00:39:51,030 --> 00:39:53,530
Comrades hold no weight
during formalities.

268
00:39:53,550 --> 00:39:59,450
They discuss openly and confidently
and making sure they don't hurt each other.

269
00:39:59,750 --> 00:40:02,750
Che, come for the revolution.

270
00:40:03,330 --> 00:40:09,230
If you are looking for real communication
Misunderstanding is not a crime.

271
00:40:09,570 --> 00:40:12,870
But if you see me approaching
armed to the teeth...

272
00:40:12,930 --> 00:40:16,630
and understand that an agreement only
means a victory for you...

273
00:40:16,770 --> 00:40:20,570
then you don't get anything out of me
In an evasive attitude...

274
00:40:20,910 --> 00:40:27,710
and a formal silence, to show
that the discussion is closed.

275
00:40:32,090 --> 00:40:38,190
Because the interaction from the outside
conflicting roles, doesn't make sense.

276
00:40:38,430 --> 00:40:41,830
Only the enemy wants to fight
in the areas of the roles,...

277
00:40:41,920 --> 00:40:45,120
according to the show's rules.

278
00:40:45,320 --> 00:40:49,020
Remember: All roles are equal
disgusting,...

279
00:40:49,080 --> 00:40:52,280
but some are smaller
despised another.

280
00:40:52,480 --> 00:40:56,580
In the range of stereotypical behaviors,
are there possibilities...

281
00:40:56,700 --> 00:41:03,000
there little real experience and
disgusting shares their demands.

282
00:41:03,160 --> 00:41:08,560
Temporarily associated with some
revolutionary pictures are the trust,...

283
00:41:08,800 --> 00:41:14,800
if it includes any radicalism
ideological screen luster...

284
00:41:14,940 --> 00:41:17,440
as they expect.

285
00:42:01,300 --> 00:42:03,400
The revolution is my boyfriend.

286
00:42:04,300 --> 00:42:07,700
THE SHOOTING FIELD

287
00:42:15,380 --> 00:42:18,680
This sport is not bad,
especially for young people,...

288
00:42:18,860 --> 00:42:21,060
because of that, young people stay off the street.

289
00:42:21,240 --> 00:42:23,640
Some like to swim,
some football...

290
00:42:23,650 --> 00:42:25,650
And some like to shoot.

291
00:43:04,460 --> 00:43:06,360
The revolution has begun.

292
00:43:06,600 --> 00:43:11,900
Die fascist insects,
which parasitizes the people's lives.

293
00:43:20,680 --> 00:43:23,980
Heterosexuality is
the opium of the masses.

294
00:43:26,400 --> 00:43:27,600
Yes, Gudrun.

295
00:43:32,420 --> 00:43:34,720
Join the b�gint fad.

296
00:43:36,980 --> 00:43:38,380
I know, Gudrun.

297
00:43:41,000 --> 00:43:45,000
Join the October Revolution.

298
00:44:44,780 --> 00:44:48,180
Father, this is your son,
Patrick Schmidt.

299
00:44:48,420 --> 00:44:50,620
I am imprisoned
of a group...

300
00:44:50,670 --> 00:44:52,570
who call themselves
"The Raspberry Reich".

301
00:44:52,580 --> 00:44:58,580
If you do not respond to their demands,
I will be executed as a prisoner.

302
00:44:59,100 --> 00:45:01,100
Do not contact the police.

303
00:45:01,310 --> 00:45:05,610
As soon as there is a sign of
that the police intervene, I die.

304
00:45:05,900 --> 00:45:07,900
Here are their demands:...

305
00:45:08,180 --> 00:45:11,480
Firstly:
Release all prisoners...

306
00:45:11,620 --> 00:45:15,120
who are imprisoned
for some crime...

307
00:45:15,220 --> 00:45:20,650
or supports the RAF's operations.

308
00:45:20,940 --> 00:45:24,030
Second: give one million euros...

309
00:45:24,130 --> 00:45:27,230
to each food bank
in Berlin,...

310
00:45:27,430 --> 00:45:33,230
which distributes food to the homeless and
needy, the poor lower class,...

311
00:45:33,480 --> 00:45:38,270
which lives in a continuous
state of dirt and hunger...

312
00:45:38,490 --> 00:45:43,790
through the privileged
and the greedy working class.

313
00:45:51,330 --> 00:45:54,830
It's been five days now, since
we recorded this tape.

314
00:45:54,910 --> 00:45:58,210
I don't understand why nothing
been done with it.

315
00:45:58,370 --> 00:46:00,470
Helmut, you know as well as I do...

316
00:46:00,470 --> 00:46:05,070
that Mr. Schmidt is somewhere on
on the other side of the world at a WTO meeting.

317
00:46:05,290 --> 00:46:09,490
Something that we just discovered
by learning from his own son...

318
00:46:09,490 --> 00:46:12,790
which is supposed to be locked
in one of our bedrooms.

319
00:46:13,930 --> 00:46:16,930
I don't understand why we
must have him locked up.

320
00:46:16,930 --> 00:46:21,030
I've said it, over and over again,
that he sympathizes with our case.

321
00:46:21,090 --> 00:46:23,190
He won't cause trouble.

322
00:46:23,210 --> 00:46:29,410
Clyde, don't be so naive. Of course
he says he sympathizes with us.

323
00:46:29,480 --> 00:46:33,480
He says anything to
we're going to relax so he can escape.

324
00:46:33,650 --> 00:46:37,150
Don't you understand the fundamentals
the forces of a terrorist act?

325
00:46:37,210 --> 00:46:40,610
Stop calling us "terrorists".
We haven't killed anyone?

326
00:46:40,890 --> 00:46:45,790
Not �n. But if you want it to be so,
You better check the prison.

327
00:46:52,670 --> 00:46:55,470
- Helmut, what happened to Schleyer?
- Who?

328
00:46:55,550 --> 00:47:00,550
Hanns-Martin Schleyer, the banker
which the RAF kidnapped in 1977.

329
00:47:00,730 --> 00:47:08,130
After Bader, Ensslin and Raspe
had committed suicide...

330
00:47:08,630 --> 00:47:12,930
I mean, murdered by the shitty,
the fascist authorities,…

331
00:47:13,140 --> 00:47:15,640
the RAF executed him.

332
00:47:16,230 --> 00:47:17,630
"Executed"? You mean...

333
00:47:17,650 --> 00:47:21,050
“After 43 days we have finished
Hanns-Martin Schleyer's...

334
00:47:21,100 --> 00:47:23,600
miserable and corrupt existence."

335
00:47:23,710 --> 00:47:26,910
That's what the letter said
to "La Liberation".

336
00:47:30,810 --> 00:47:33,610
Was it regular porn
that you looked at the other day?

337
00:47:33,620 --> 00:47:37,720
Don't tell Gudrun you were going to stop
because it is counter-revolutionary.

338
00:47:37,810 --> 00:47:40,910
Gudrun thinks that everything
is counter-revolutionary.

339
00:47:41,230 --> 00:47:45,470
Why don't you lie down and
watching your porn? That's how I'll help you.

340
00:47:48,110 --> 00:47:49,450
what are you doing

341
00:47:49,750 --> 00:47:52,650
Relax. Think about the revolution.

342
00:47:55,530 --> 00:47:57,530
But I can't stop.

343
00:47:57,910 --> 00:48:02,210
Rome wasn't built in a day. That
fell, like any other empire.

344
00:48:16,610 --> 00:48:20,010
Gudrun thinks that everything
is counter-revolutionary.

345
00:48:20,480 --> 00:48:23,880
Gudrun likes cornflakes
is counter-revolutionary.

346
00:48:24,190 --> 00:48:26,390
Cornflakes are counter-revolutionary.

347
00:48:26,690 --> 00:48:29,890
Cornflakes are a cereal product
from Kellogg's,...

348
00:48:29,930 --> 00:48:31,570
a multinational conglomerate…

349
00:48:31,570 --> 00:48:34,570
that genetically modifies corn…

350
00:48:34,970 --> 00:48:37,070
and other agricultural products
to their products.

351
00:48:37,160 --> 00:48:38,360
Like aspartame,...

352
00:48:38,690 --> 00:48:42,190
a food additive, which is
200 times sweeter than sugar...

353
00:48:42,210 --> 00:48:44,910
which is absorbed very quickly
in the blood...

354
00:48:45,040 --> 00:48:48,340
metabolized to six to eight
by-products,...

355
00:48:48,590 --> 00:48:50,290
including methyl alcohol...

356
00:48:50,430 --> 00:48:52,330
and class-A carcinogen...

357
00:48:52,620 --> 00:48:53,820
formaldehyde.

358
00:48:54,110 --> 00:48:57,710
aspartame,
Also known as NutraSweet,...

359
00:48:57,850 --> 00:49:00,950
which is consumed by at least
100 million Americans…

360
00:49:01,170 --> 00:49:02,970
Causes symptoms,
like everything from stroke...

361
00:49:03,040 --> 00:49:05,740
and dizziness to developed cancer…

362
00:49:08,640 --> 00:49:12,340
Gudrun says that everyone
originally bisexual,...

363
00:49:12,890 --> 00:49:16,590
which means that everyone who is
straight or gay only...

364
00:49:16,610 --> 00:49:19,910
has suppressed half of
their natural sex life.

365
00:49:20,110 --> 00:49:24,510
The fact that 95 percent of the population
see themselves as heterosexual,...

366
00:49:24,520 --> 00:49:27,220
just proves the power of
the laundry detergent...

367
00:49:27,480 --> 00:49:32,380
as the dominant ideology
carried out to control us.

368
00:49:34,090 --> 00:49:36,990
About all homosexual potential
would release...

369
00:49:37,190 --> 00:49:42,090
there would be a massive road off
orgasmic energy released into the atmosphere,...

370
00:49:42,410 --> 00:49:45,510
see an era of relief
would initiate the healing.

371
00:49:50,510 --> 00:49:54,610
In an industrial society, which
based on work and productivity...

372
00:49:54,710 --> 00:49:59,310
have the need to always produce
been an enemy of the desire to create.

373
00:49:59,410 --> 00:50:04,400
Every streak of humanity,
opportunity for creativity, can remain...

374
00:50:04,500 --> 00:50:07,360
alive in an existence where man
pulled up at 6 o'clock every morning,...

375
00:50:07,360 --> 00:50:09,270
gets on the train...

376
00:50:09,480 --> 00:50:12,050
deafened by the noise of the machines,...

377
00:50:12,150 --> 00:50:15,350
pale and fading
meaningless sounds and gestures,...

378
00:50:15,550 --> 00:50:20,080
refined by the statistical controls,
and freezing at the end of the day...

379
00:50:20,180 --> 00:50:24,640
to the entrances at the train stations,
these travel cathedrals…

380
00:50:24,740 --> 00:50:28,560
everyday hell and those
appreciate the paradise of the weekends,...

381
00:50:28,660 --> 00:50:31,760
where the masses unite
in beastly fatigue?

382
00:50:32,070 --> 00:50:36,180
From youth to retirement
repeats every 24 hour cycle…

383
00:50:36,180 --> 00:50:40,380
same shadowy bombing, same
bullets flying through a window.

384
00:50:40,620 --> 00:50:44,120
Repeats mechanically,
"Time is money",...

385
00:50:44,420 --> 00:50:48,620
the submission of the boss,
boredom, exhaustion.

386
00:50:48,880 --> 00:50:51,120
The energetic massacre of youth...

387
00:50:51,220 --> 00:50:53,720
to the open sea
from long ago...

388
00:50:53,820 --> 00:50:55,980
life is bursting in all directions...

389
00:50:55,980 --> 00:50:58,480
through the explosion of forced labor.

390
00:54:47,000 --> 00:54:50,150
What is going on?
Have you told them about it?

391
00:54:50,250 --> 00:54:51,890
No, not �n.

392
00:54:53,130 --> 00:54:56,630
- Have they sent the tape?
- No, not �n.

393
00:54:57,660 --> 00:55:00,900
Don't you want to talk about my brother-in-law?
situation...

394
00:55:01,000 --> 00:55:03,740
before my father returns
to Germany?

395
00:55:04,270 --> 00:55:09,470
If you tell the whole story, if
that I was disinherited when I came out...

396
00:55:09,570 --> 00:55:11,610
so they might not send the tape.

397
00:55:18,430 --> 00:55:22,080
I know, I know.
I will talk about it soon.

398
00:55:22,290 --> 00:55:23,340
When is soon?

399
00:55:23,440 --> 00:55:25,970
Tonight.
I'll tell them about it tonight.

400
00:55:26,030 --> 00:55:32,570
Okay, that's best. Come here now, or else
I am reporting you to Amnesty International.

401
00:57:11,150 --> 00:57:18,180
Yes, we can worry about that one
American invasion of Iran.

402
00:57:20,630 --> 00:57:23,370
We can worry about the fact…

403
00:57:23,470 --> 00:57:27,670
that the prime minister, Mossadeq,
has been democratically elected. But...

404
00:57:27,910 --> 00:57:33,510
because he tried
nationalize Iran's oil,…

405
00:57:33,790 --> 00:57:39,460
CIA sponsored a coup
before killing him in 1953,...

406
00:57:40,630 --> 00:57:44,060
which brought the shah back to power...

407
00:57:44,270 --> 00:57:48,600
which began a 25-year reign
of terror...

408
00:57:48,700 --> 00:57:53,820
and gave the oil back to
the British and the Americans.

409
00:57:55,390 --> 00:57:59,360
We could worry about
another CIA conspiracy…

410
00:57:59,560 --> 00:58:01,460
the same is...

411
00:58:01,670 --> 00:58:08,190
when they overthrew the democratically elected
the president, Jacobo Arbenz,...

412
00:58:08,430 --> 00:58:17,460
when he started with land reforms and
civil rights in Guatemala.

413
00:58:17,670 --> 00:58:22,620
Of course, it is important to understand
that the US has the bad habit...

414
00:58:23,130 --> 00:58:30,380
to assassinate the leaders, or p� 
otherwise destabilize them...

415
00:58:30,630 --> 00:58:34,470
every government with socialist
management,...

416
00:58:34,570 --> 00:58:39,440
whose regime does not correspond to theirs
own imperialist…

417
00:58:39,540 --> 00:58:44,540
capitalist oil and
drug hungry agenda.

418
00:59:19,510 --> 00:59:21,060
Look at Indonesia,...

419
00:59:22,310 --> 00:59:23,640
Vietnam,...

420
00:59:24,030 --> 00:59:25,380
Zaire,...

421
00:59:25,620 --> 00:59:36,470
Chile, Nicaragua, El Salvador, Afghanistan,
Colombia... the list can be made long.

422
00:59:36,580 --> 00:59:40,500
Gudrun, what does that have to do with it?
with our situation?

423
00:59:40,940 --> 00:59:45,980
We are sitting here with the son of one
of the dirtiest pigs in the country.

424
00:59:46,460 --> 00:59:48,160
What are we going to do with him?

425
00:59:49,400 --> 00:59:51,660
If you allow me to finish?

426
00:59:55,460 --> 00:59:56,450
Thanks.

427
00:59:56,480 --> 01:00:03,680
What I was talking about,
before I was interrupted, was…

428
01:00:04,620 --> 01:00:09,720
We can also handle geopolitics
and American imperialism…

429
01:00:09,840 --> 01:00:15,040
and the various wars as always
in the world, but...

430
01:00:16,560 --> 01:00:19,860
then we treat the symptoms...

431
01:00:20,040 --> 01:00:23,340
and not the cause of
the global disease.

432
01:00:23,580 --> 01:00:27,880
Our first priority must be
to free the world...

433
01:00:28,020 --> 01:00:30,220
from sexual oppression.

434
01:00:30,820 --> 01:00:31,820
In other words...

435
01:00:31,880 --> 01:00:37,280
I don't care what happens
in Tibet, the Czech Republic or Afghanistan.

436
01:00:37,460 --> 01:00:40,260
I care about my orgasm.

437
01:00:40,500 --> 01:00:42,500
Isn't that a little selfish?

438
01:01:52,460 --> 01:01:56,400
Typically you, the sexually
most oppressed member of our group...

439
01:01:56,500 --> 01:02:00,290
who do not see the importance of
individual liberation...

440
01:02:00,390 --> 01:02:02,610
 �ver a political education.

441
01:02:02,920 --> 01:02:04,430
I am not sexually repressed.

442
01:02:04,430 --> 01:02:07,380
aren't you?
Have you ever kissed a boy?

443
01:02:07,660 --> 01:02:08,860
No.

444
01:02:09,880 --> 01:02:12,370
There you are sexually oppressed.

445
01:03:01,500 --> 01:03:02,710
Come on, Andreas.

446
01:03:02,810 --> 01:03:07,140
It's time for you to end yours
meaningless revolutionary rhetoric,...

447
01:03:07,140 --> 01:03:10,310
and place your Marxism
where your mouth is.

448
01:03:10,410 --> 01:03:14,970
Help us to sanctify
the homosexual intifada.

449
01:03:15,220 --> 01:03:18,410
Heterosexuality is the opium of the masses.

450
01:03:19,020 --> 01:03:21,550
I thought opium
was the opium of the masses.

451
01:03:21,650 --> 01:03:22,970
Shut up, Holger.

452
01:03:23,560 --> 01:03:25,130
Come on, Andreas...

453
01:03:25,540 --> 01:03:32,110
Bourgeois morality. Homosexuality
Is the highest form of class struggle.

454
01:03:32,240 --> 01:03:34,930
What do you want me to do?

455
01:03:35,500 --> 01:03:40,170
I want you to love,
no war.

456
01:03:53,480 --> 01:03:59,820
You need to be a little more playful,
so we're going to play a game.

457
01:04:00,080 --> 01:04:07,090
- It's called "Kiss the Captain."
- No.

458
01:04:07,360 --> 01:04:09,740
What is it? You must be crazy.

459
01:04:10,070 --> 01:04:16,610
The only way for you is to
confronted with your own enemy…

460
01:04:16,710 --> 01:04:23,790
to acquire the ultimate
capitalist symbol...

461
01:04:24,190 --> 01:04:27,490
to the homosexual revolution.

462
01:04:27,690 --> 01:04:31,110
Prove to me that you are
committed to our cause.

463
01:04:31,310 --> 01:04:33,530
Make love with him.
Kiss the captain.

464
01:04:33,870 --> 01:04:39,840
Gudrun, let me go first. Let me recruit him
to the homosexual revolution.

465
01:04:41,090 --> 01:04:43,280
Patience, little one.
Your time will come.

466
01:04:43,480 --> 01:04:49,270
First, Andreas needs to demonstrate
his devotion to the case.

467
01:04:50,550 --> 01:04:51,760
Hey.

468
01:04:51,960 --> 01:04:53,550
Start the video camera.

469
01:04:54,010 --> 01:04:56,010
Pornography, pornography.

470
01:04:56,430 --> 01:05:01,660
We are going to record Andreas
revolutionary act...

471
01:05:01,930 --> 01:05:08,670
and we will send the video tape
with our demand to Mr. Schmidt.

472
01:05:09,470 --> 01:05:12,110
I don't think he
will like it.

473
01:05:13,530 --> 01:05:19,320
Of course not.
That is the point.

474
01:05:19,520 --> 01:05:23,390
No, I mean I really believe
not that he will like it.

475
01:05:23,430 --> 01:05:29,780
This is stupid. Why should Andreas
do it, when I want to sacrifice myself?

476
01:05:31,490 --> 01:05:34,830
You are a little too willing,
if you ask me.

477
01:05:35,350 --> 01:05:39,750
The greater the resistance, the stronger
Is the revolutionary impact.

478
01:05:39,870 --> 01:05:43,020
Andreas, kiss him.
Kiss the captain.

479
01:05:44,020 --> 01:05:52,020
- Kiss the captain.
- Kiss the captain.

480
01:06:02,530 --> 01:06:05,810
A fantastic start.
Fuck him now.

481
01:06:06,170 --> 01:06:08,700
Wait.
I have to tell you something.

482
01:06:09,130 --> 01:06:10,420
What is it?

483
01:06:10,870 --> 01:06:14,020
It's actually Patrick
who have something to tell.

484
01:06:15,430 --> 01:06:17,820
What is going on
between the two of you?

485
01:06:18,990 --> 01:06:23,000
About six months ago
I came out as gay to my father.

486
01:06:23,210 --> 01:06:26,860
He went completely insane and
disinherited me.

487
01:06:28,470 --> 01:06:30,900
He totally blew me away.

488
01:06:31,570 --> 01:06:37,310
He wants to put me in an institution
to cure my homosexuality.

489
01:06:40,550 --> 01:06:45,580
I have tried to escape several times,
but he didn't let me go.

490
01:06:45,790 --> 01:06:48,780
- I am a prisoner in my own house.
- Patrick hates his father.

491
01:06:48,780 --> 01:06:52,460
He doesn't want to go back.
He sympathizes with our case.

492
01:06:56,730 --> 01:06:58,580
Of course he can stay with us...

493
01:06:58,680 --> 01:07:03,580
and become a freedom fighter
for the homosexual intifada.

494
01:07:06,890 --> 01:07:12,020
But... that doesn't change our strategy.

495
01:07:12,650 --> 01:07:16,840
We will still ship
the videotape of Mr. Schmidt...

496
01:07:17,050 --> 01:07:20,470
and force him to
agree to our demands.

497
01:07:21,230 --> 01:07:25,560
It is clear that he still
wants his son back...

498
01:07:25,760 --> 01:07:30,100
to brainwash him to
the heterosexual �conviction.

499
01:07:31,390 --> 01:07:37,860
And Patrick can stay and
become part of the Raspberry Reich.

500
01:07:38,110 --> 01:07:41,800
He becomes our very own Patty Hearst.

501
01:07:42,010 --> 01:07:46,140
But Mr. Schmidt had to
still paying.

502
01:07:46,160 --> 01:07:47,290
But...

503
01:07:47,290 --> 01:07:55,760
But nothing. Andreas, go on
where you left off. Hey, start filming.

504
01:07:57,350 --> 01:08:00,640
But Gudrun, at least let me
be on video with him.

505
01:08:00,640 --> 01:08:09,060
No. You must learn to give up your bourgeois
fixation on monogamy and fidelity to it.

506
01:08:10,070 --> 01:08:12,460
The revolution is your boyfriend.

507
01:08:12,660 --> 01:08:17,730
You have to learn to let go
about your pathetic affection.

508
01:08:22,450 --> 01:08:24,160
Start filming....

509
01:10:24,460 --> 01:10:35,460
LOVE REVOLUTIONARY,

510
01:10:35,660 --> 01:10:45,660
NOT (IMPERALIST) WAR

511
01:10:56,060 --> 01:11:01,650
THE STRONG ONE
THE ARROGANCE

512
01:11:01,850 --> 01:11:08,260
WILL BE MET
OF VIOLENCE

513
01:11:08,460 --> 01:11:12,950
OF THE WEAKNESS

514
01:14:15,750 --> 01:14:18,750
JOIN IT
THE HOMOSEXUAL INTIFADA

515
01:14:29,070 --> 01:14:31,000
Patrick, we stick.

516
01:14:31,930 --> 01:14:33,950
Stickers? How?

517
01:14:34,150 --> 01:14:37,480
Holger has the night watch.
He doesn't want to be gay.

518
01:14:37,680 --> 01:14:40,320
He wants to marry Gudrun
and have children.

519
01:14:40,530 --> 01:14:42,560
I have spoken to him
and he lets us escape.

520
01:14:42,560 --> 01:14:46,570
Then they don't send the tape to
your father and no one is in trouble.

521
01:14:46,570 --> 01:14:48,240
Where should we go?

522
01:14:48,370 --> 01:14:52,990
Holger gave me the keys to the BMW.
I think I can drive to Hamburg.

523
01:14:54,250 --> 01:14:57,450
ESCAPE

524
01:15:48,770 --> 01:15:50,490
Where are the arches?

525
01:15:56,650 --> 01:15:59,840
This journey to freedom
can really start...

526
01:16:01,090 --> 01:16:10,600
If everyone is of the same gender
of the same sex, of the same species.

527
01:16:16,450 --> 01:16:17,540
Yes, the constable?

528
01:16:17,640 --> 01:16:20,660
Can I see your registration certificate?
and driver's license, please?

529
01:16:20,690 --> 01:16:24,550
Registration certificate and driver's license?
I have nothing.

530
01:16:24,850 --> 01:16:28,040
Don't you have any?
Is this your car?

531
01:16:28,650 --> 01:16:31,750
- I actually borrowed it.
- Have you borrowed it?

532
01:16:32,310 --> 01:16:34,920
Okay, come out.
Both two.

533
01:16:40,290 --> 01:16:44,170
Okay, both of you... put your hands up
on the car and see on the legs.

534
01:16:50,530 --> 01:16:52,290
That can't be true.

535
01:17:03,550 --> 01:17:08,080
Masturbation is the highest form
of magic.

536
01:17:08,610 --> 01:17:13,240
Helmut, Horst, wake up.
He is gone. Our Patty Hearst is gone.

537
01:17:13,590 --> 01:17:15,680
Yes, whose car is it?

538
01:17:15,930 --> 01:17:17,320
It belongs to my mother.

539
01:17:17,520 --> 01:17:19,440
Your mother.
What is your name?

540
01:17:19,770 --> 01:17:22,640
- Clyde.
- Clyde what�?

541
01:17:23,770 --> 01:17:27,760
- Clyde Barrow.
- Barrow. Is it a German name?

542
01:17:27,930 --> 01:17:33,000
- Not really, no.
- And, what is your mother's name?

543
01:17:35,650 --> 01:17:38,010
Gudrun. Gudrun Ensslin.

544
01:17:38,270 --> 01:17:41,400
Enslin. So you have a different name
and your mother?

545
01:17:41,590 --> 01:17:45,540
Yes...
Yes, she is divorced and remarried.

546
01:17:45,750 --> 01:17:48,660
Excuse me.
And how do you spell it?

547
01:17:49,610 --> 01:17:52,210
- Spell what�?
- Ensslin.

548
01:17:52,670 --> 01:18:01,820
E-NSSLIN...

549
01:18:18,280 --> 01:18:21,420
Gudrun, what is it?
Has the revolution begun?

550
01:18:21,620 --> 01:18:26,470
No, the revolution has been postponed.
Someone has escaped with our prisoner.

551
01:18:26,670 --> 01:18:28,040
What do you mean?

552
01:18:28,800 --> 01:18:31,840
The little bow is missing,
I mean that.

553
01:18:32,100 --> 01:18:35,380
You two were here all night.
You must have heard something?

554
01:18:41,140 --> 01:18:44,160
- What should we do now?
- I don't know.

555
01:18:44,460 --> 01:18:47,440
A whole horde of cops
will be after us.

556
01:18:47,480 --> 01:18:49,210
Don't joke.

557
01:18:49,780 --> 01:18:52,500
If you want, we can surrender ourselves...

558
01:18:53,580 --> 01:18:55,290
I say you were my hostage.

559
01:18:55,490 --> 01:18:58,260
We have the band.
I can use that as evidence.

560
01:18:58,260 --> 01:18:59,500
They let you go.

561
01:19:00,060 --> 01:19:01,150
But the police d�?

562
01:19:01,550 --> 01:19:05,150
He will tell everyone
that I helped you tie him up.

563
01:19:05,160 --> 01:19:07,890
I say it is like
The Stockholm syndrome.

564
01:19:08,680 --> 01:19:10,850
That you're like Patty Hearst.

565
01:19:12,580 --> 01:19:16,060
That we brainwashed you
so you would become like one of us.

566
01:19:16,100 --> 01:19:20,590
Do you want to do it for me?
Do you want to go to jail for me?

567
01:19:20,940 --> 01:19:25,370
Of course I want to.
It's clear, I love you.

568
01:19:28,940 --> 01:19:31,670
You know what I always
have wanted to do?

569
01:19:32,020 --> 01:19:33,280
What�?

570
01:19:33,480 --> 01:19:38,210
I have always wanted to run
one of my father's banks.

571
01:19:38,460 --> 01:19:41,050
THE REVOLUTION
HAS BEEN POSTPONED

572
01:19:44,700 --> 01:19:46,990
I don't know how many times
told you that...

573
01:19:46,990 --> 01:19:51,890
homosexuality just before
used for revolutionary purposes.

574
01:19:51,990 --> 01:19:53,240
Come on, Gudrun...

575
01:19:53,340 --> 01:19:56,970
Horst and I are not lovers.
We're not even gay.

576
01:19:57,180 --> 01:19:58,670
Are we, Horst?

577
01:19:59,900 --> 01:20:02,410
Are we, Horst?
Tell her about it.

578
01:20:04,600 --> 01:20:06,740
It wasn't us who let the prisoner out.

579
01:20:06,740 --> 01:20:08,660
Apparently it was Clyde.

580
01:20:08,660 --> 01:20:12,830
You should have kept an eye on him
after what happened last night.

581
01:20:13,220 --> 01:20:15,940
What is going on here?
Gudrun, come back to bed.

582
01:20:15,940 --> 01:20:17,890
Patrick and Clyde are gone.

583
01:20:18,800 --> 01:20:23,090
What�? Really? Oh. Really...

584
01:20:23,110 --> 01:20:26,310
I mean... How terrible.
How difficult, Gudrun.

585
01:20:27,490 --> 01:20:29,730
- I should have been more...
- Wait.

586
01:20:30,030 --> 01:20:33,110
Wait a little.
Where is the band?

587
01:20:33,420 --> 01:20:35,690
- Who has the band?
- Which band?

588
01:20:36,380 --> 01:20:38,170
Which band, Gudrun?

589
01:20:38,600 --> 01:20:40,880
The band. The band, stupid.

590
01:20:41,080 --> 01:20:46,050
The band we made about Andreas
revolutionize love with the prisoner.

591
01:20:46,480 --> 01:20:48,250
It's gone.

592
01:20:48,820 --> 01:20:52,300
Darling, don't be so upset.
Think about your high blood pressure.

593
01:20:52,300 --> 01:20:53,750
Shut up, Holger.

594
01:20:54,900 --> 01:20:58,730
Don't you realize what that means?

595
01:20:59,540 --> 01:21:02,330
These two little boys have
hijacked the revolution.

596
01:21:02,520 --> 01:21:03,940
Helmut is right.

597
01:21:04,140 --> 01:21:06,510
Apparently they've stung together...

598
01:21:06,510 --> 01:21:10,210
and they have brought with them
evidence of our kidnapping.

599
01:21:10,460 --> 01:21:17,530
We have nothing left.
The dream is dead.

600
01:21:23,600 --> 01:21:30,290
The "Sixth Generation" has died
before it had a chance to be born.

601
01:21:34,220 --> 01:21:38,660
Two years later

602
01:21:39,920 --> 01:21:42,260
Gay bar

603
01:21:47,480 --> 01:21:50,750
What do you mean I don't
before entering? I wear a uniform.

604
01:21:50,780 --> 01:21:52,590
Only terrorists enter.

605
01:21:52,780 --> 01:21:54,810
I'm a terrorist. Look at me.

606
01:21:54,900 --> 01:21:56,890
You are not a terrorist,
you are a nazi

607
01:21:56,890 --> 01:21:58,730
Nazis are out.

608
01:21:58,830 --> 01:22:01,870
You have to start thinking outside the box
the concentration camp.

609
01:22:02,170 --> 01:22:04,330
But I say I'm a terrorist.

610
01:22:04,330 --> 01:22:09,390
Darling, terrorists are not fascists.
Terrorists are against fascism.

611
01:22:09,590 --> 01:22:13,110
You're at the wrong party, honey.
Next.

612
01:22:18,200 --> 01:22:21,510
Good evening, ladies and gentlemen.

613
01:22:21,920 --> 01:22:28,430
Welcome. Welcome to our party.
The theme tonight is terrorism, yes.

614
01:22:30,420 --> 01:22:33,870
Tonight I'm Charlton Heston.

615
01:22:37,080 --> 01:22:40,730
This little trifle is appropriate
for children of all ages.

616
01:22:49,390 --> 01:22:50,710
Ladies and gentlemen,

617
01:22:50,730 --> 01:22:53,930
I will sing a little song
as I have learned...

618
01:22:54,410 --> 01:22:56,470
Helmut, Horst. Hello.

619
01:22:56,790 --> 01:22:58,050
Who are you?

620
01:22:58,150 --> 01:23:00,170
It's me, Andreas.

621
01:23:00,630 --> 01:23:03,000
Andreas. How did you know it was us?

622
01:23:03,000 --> 01:23:06,350
You look a little more different
And everyone else here.

623
01:23:06,650 --> 01:23:09,150
And I recognized the T-shirt.

624
01:23:10,130 --> 01:23:12,810
Oh yes, I forgot that. I stole
the one from Gudrun, before we left.

625
01:23:12,810 --> 01:23:14,530
What about Gudrun?

626
01:23:14,730 --> 01:23:18,890
I have no idea, we haven't seen or
heard from her and Holger in two years.

627
01:23:18,890 --> 01:23:21,230
I've seen Patrick and Clyde
on the news.

628
01:23:21,230 --> 01:23:25,710
They are already quite famous since then
robbed the bank that Patrick's father gives.

629
01:23:59,270 --> 01:24:00,630
What about Che?

630
01:24:00,850 --> 01:24:04,640
We heard he is on one
terrorist training camps in the Middle East.

631
01:24:04,640 --> 01:24:06,380
Oh. Who could believe it?

632
01:24:51,090 --> 01:24:53,260
Where did you learn that technique, Habib?

633
01:24:53,260 --> 01:24:55,460
I have already seen a few things and…

634
01:24:55,460 --> 01:24:59,300
We have learned a lot from our methods
from our friends in the west.

635
01:24:59,300 --> 01:25:02,710
Much of our torture has
we took over from the CIA.

636
01:25:02,890 --> 01:25:09,380
Yes. It's funny how it works. But,
here we make sure it pays off.

637
01:25:09,580 --> 01:25:12,270
Thank you, brother, for you
helps us in our fight.

638
01:25:12,270 --> 01:25:15,150
Death to America's Fascist Insects...

639
01:25:15,250 --> 01:25:18,300
which parasitizes p� 
the life of the Islamic people.

640
01:25:22,310 --> 01:25:24,240
THE FEAR OF ONE
ISLAMIC PLANET

641
01:25:25,210 --> 01:25:28,550
And you, Andreas?
What have you done?

642
01:25:28,750 --> 01:25:31,470
Nothing special...
I just have a boring job...

643
01:25:31,470 --> 01:25:33,510
I'm just trying to support myself.

644
01:25:33,710 --> 01:25:36,720
Did you say they were big?
or did you call me a whore?

645
01:25:39,190 --> 01:25:43,860
S�? What makes one so handsome before this
terrorist like you in one place?

646
01:25:44,530 --> 01:25:45,860
What do you mean?

647
01:25:46,470 --> 01:25:48,940
Yes, it's a gay bar?

648
01:25:49,140 --> 01:25:52,300
Yes, sure...
I mean, I'm not gay...

649
01:25:52,850 --> 01:25:56,660
I had heard about this place,
and I wanted to take a look…

650
01:25:56,870 --> 01:26:02,700
But I'm not gay.
Everything here is pretty good, huh?

651
01:26:02,800 --> 01:26:04,660
Yes, quite spacious.

652
01:26:05,130 --> 01:26:10,830
Yes, Andreas, how nice to meet you again.
Now we're going to watch the show.

653
01:26:10,930 --> 01:26:13,260
All right, guys. It was fun
to meet you again.

654
01:26:13,260 --> 01:26:15,310
Hi there, Andreas.
Take care of yourself.

655
01:26:25,710 --> 01:26:27,740
Before I offer something to drink?

656
01:26:27,830 --> 01:26:30,260
Sorry, I don't speak German.

657
01:26:30,510 --> 01:26:32,420
- So you speak English?
- Yes, of course.

658
01:26:32,420 --> 01:26:34,860
- What are you doing?
- How about a kiss?

659
01:26:47,860 --> 01:26:55,860
Translation: Din Martin


